语言与翻译杂志CSSCI南大期刊

语言与翻译 2016年第04期杂志 文档列表

语言与翻译杂志汉语

预设否定构式“V哪门子N”用法分析第5-9页

关键词: 哪门子；  预设否定；  主观性；  有标记格式；  

乌鲁木齐市米东区芦草沟乡汉语方言第10-16页

关键词: 乌鲁木齐；  汉语；  方言；  米东区；  芦草沟乡；  

语音节奏与并列结构语音组织原则第17-23页

关键词: 语音节奏；  衔接功能；  表现和成因；  并列结构语音组织原则；  

汉语外来词的表征相似度和语义透明度等级分析第24-30页

关键词: 外来词；  源词；  语义透明度；  等级；  

语言与翻译杂志少数民族语言文字

吉尔吉斯语中的古汉语借词“赐”第31-32页

关键词: 吉尔吉斯；  汉语借词；  柯尔克孜；  汉语音译；  叶尼塞；  民族；  居住；  俄语；  

维吾尔语放置动词的配价研究第33-37页

关键词: 维吾尔语；  放置类动词；  配价；  

维吾尔语句际关系中的时间关系探析第38-42页

关键词: 维吾尔语；  时间关系；  表达手段；  

维吾尔语罗布泊方言研究的一些问题第43-46页

关键词: 维吾尔语；  罗布泊方言；  濒危；  划分；  

从《葛啜墓志》看现代维吾尔语的一个汉语借词第47-50页

关键词: 古突厥文；  汉语借词；  词源研究；  

从回鹘文译本典籍中的语法术语看丝路沿线各语言的相互关系第51-55页

关键词: 语法术语；  回鹘文译本文献；  丝绸之路；  

维吾尔族大学生网络交际用语特点分析——以QQ和微信内容为文本第56-61页

关键词: 维吾尔族大学生；  网络交际用语；  语码转换；  

语言与翻译杂志翻译理论与实践

从《高僧传》看早期佛音汉化及其对佛经翻译的影响第62-66页

关键词: 佛经翻译；  乐声；  梵呗；  转读；  唱导；  

道安译论的文化传播内涵及现实意义第67-72页

关键词: 道安译论；  翻译策略；  文化传播；  文学外译；  

语际书写中的文化翻译：一种“双声”的对话——巴赫金对话主义哲学观照下的文化翻译研究第73-78页

关键词: 语际书写；  文化翻译；  对话主义；  

国内四种《楚辞》英译本析评第79-83页

关键词: 思想传播；  文化翻译；  达意传神；